Traumberg from romy pocztaruk on Vimeo.




"Traumberg"
Super 8 transferido para vídeo digital 
2 min
2010



O vídeo Traumberg exibe cenas de locais desabitados e abandonados da cidade de Berlim, tais como um parque de diversões desativado e um antigo centro de espionagem americano do período da segunda guerra mundial. Romy Pocztaruk captura essas ruínas urbanas em super-8 preto e branco, dando a lugares simbólicos e históricos um clima onírico de encanto e suspense.



The video Traumberg shows scenes of unpopulated and abandoned sites in the city of Berlin, such as a deactivated amusement park and a former American espionage center from the World War II period. Romy Pocztaruk captures these urban ruins in black and white Super 8, imparting a dream-like mood of enchantment and suspense to symbolic and historical locations.