hillingar from romy pocztaruk on Vimeo.



"Hillingar"
Vídeo digital 
5 min
2012


Hillingar é um vídeo que explora a relação entre a imagem em movimento e a imagem estática. Em um plano aberto único, o espectador contempla um cenário exótico de piscinas cristalinas delineadas por um horizonte industrial fumegante. É somente aos poucos que essa paisagem fotográfica fixa vai se dissolvendo em movimentos sutis, realizados por banhistas desavisados e pelas fumaças das chaminés em funcionamento. Hillingar exige do espectador um comprometimento prolongado com a obra, a fim de perceber a transformação da fotografia em vídeo em movimento.



Hillingar is a video exploring the relation between image in movement and static image. In a single long shot, the spectator watches an exotic setting of crystalline swimming pools encircled by a smoking industrial horizon. Little by little, this fixed photographic landscape is dissolved by subtle movements made by unknowing bathers and the smoke from the chimneys in operation. Hillingar demands an extended commitment from the spectator in order to perceive the transformation from photograph to video in movement.